L'univers du spectacle fait directement référence au célèbre roman Les Sept Frères d'Aleksis Kivi, considéré comme le père de la littérature finlandaise. Ce roman évoque la vie de sept frères, très liés, excessifs et explosifs.
Leur jeunesse faite de bagarres et d’alcool les oblige à quitter leur village, devant la réprobation de ses habitants. Dans la forêt où ils se réfugient, il faut cultiver, chasser, ramasser du bois, se débrouiller et travailler...
Ici ce sont sept sœurs, dans leur quotidien, qui évoquent à travers le cirque plusieurs traits caractéristiques de leur identité finlandaise.
Les tableaux s’enchaînent autour de thèmes comme le Jour et la Nuit; l'Hiver et ses cabanes, la neige, les animaux ; la perte de Karjala, ou cet épisode traumatique pour toute une génération, celui d'un territoire perdu face aux Russes qui causa 400 000 réfugiés, soit près de 10% de la population; la reconstruction du pays après la guerre ; la génération Nokia ; l'amour des finlandais pour les championnats en tous genres; les bals d'été où la danse finit toujours au sauna.
Et le spectacle finit justement sur un sauna, aménagé dans une caravane. Ce sauna, caractéristique de la culture finlandaise, qui sauve des hivers longs et froids.
"Amateurs de cirque, soyez rassurés. Au plus haut niveau artistique Mad In Finland contient tous les éléments. Mais il y a plus, beaucoup plus que les performances acrobatiques et musicales. Du sens, beaucoup de sens et d’intelligence pour vous interpréter un spectacle plein d’humour, d’amour et d’énergie, débordant d’esprit satirique." - Les Trois Coups, juillet 2013
Quelques mots de finlandais à savoir avant votre venue au théâtre
Tervetuloa : Bienvenue
Moi : Bonjour
Moi Moi : Au revoir
Anteeksi : Pardon, excusez-moi
Kiitos : Merci (il n’existe pas de traduction pour "s’il vous plaît" en finnois)
Sisu : D’un sens proche du courage, ténacité, persévérance
Suomi : Finlande
Sauna : Sauna
Hyvä : Bien
Valo : Lumière
Viikonloppu : Week-end
Kippis : Santé !
Latua : Libérez la piste de ski
Ota : Tiens
Poro : Le renne
Naistenhaku : Lors des bals, le tour des femmes pour inviter les hommes à danser
Perkele : Le diable !
Salmiakki : Une mystérieuse sucrerie de couleur noire
Salmiakkikossu : Vodka à la réglisse salée
Il existe 25 mots différents pour décrire la neige en finnois, en fonction de sa consistance.
Infos pratiques
Mad In Finland
Jeudi 21 et vendredi 22 décembre à 20h30 & samedi 23 décembre à 14h30
Au Théâtre Saint-Louis - Cholet
Billetterie
L'espace Saint-Louis est ouvert du mardi au vendredi de 14h à 18h30